昨日のコメントに書いたネタですが

Javaのプログラム上で書いた絵をHTMLにJpegとして出力させる方法はあります
環境はJDK1.3＋Tomcat3.2.2の環境
元ネタのソースが封印されたノートPCの中なので以下はほとんどうろ覚え
Imageクラスの描画領域を取得
この時の領域サイズ＝JPEGの画像サイズとして扱われます
なんらかの必要な描画処理をImageの領域に対して行う
最後にJPEGエンコードを行うメソッドを呼びプログラム自体は処理を終了（これがなんだったか覚えてない、デフォルトで入ってるけど変なパッケージから呼んでた）

んで、そのクラス自体をTomcatが稼働しているとこに置いてブラウザから呼べばOK検証してないけど、HTMLのIMGタグからでも呼べると思う（その時のPATHはXXXX.classで呼ぶことになると思う）

これを使えば朝だと「おはようございます」夜だと「こんばんわ」って変わるメッセージみたいに
トップの画像変えたりできます（理論上）
た　だ　し　、鯖負荷がえらいことになるので実用はしんどいかな(^^;;
５年くらいしたらできるようになるかもね〜